Çeviribilimi 2026-2027 Taban Puanları (Son 4 Yıl) Başarı Sıralamaları
inekle ekibi
16 Eylül 2025
3 dakika okuma
26/08/2026 tarihinde güncellendi
Çeviribilimi taban puanları 2026-2027 ve başarı sıralamaları, 2026 YKS yerleştirme sonuçlarına göre bu sayfada bir arada. 2 üniversitede 3 program öğrenci aldı (2 devlet, 1 vakıf). Taban puanlar 380,289 ile 495,975 arasında değişiyor, başarı sıralaması bandı 1.823 – 30.265. Aşağıdaki tabloda her programın son 4 yıllık taban puanı, başarı sıralaması ve kontenjan/yerleşen bilgisi yer alıyor.
Çeviribilim, çeviriyi hem uygulama hem kuram düzeyinde ele alan ve mütercim-tercümanlığa yakın bir müfredat sunan bölüm. Aynı üniversitede iki program varsa puanlarını birlikte değerlendirmek gerekir.
Çeviribilimi Taban Puanları 2026-2027 (Tam Liste)
| ÜNİVERSİTE Fakülte | Bölüm Adı | Yıl | Kont/ Yer. | Puan | Sıralama |
|---|---|---|---|---|---|
| BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Devlet) İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi | Çeviribilimi (İngilizce) | 2026 2025 2024 2023 | 40/40 40/40 65/67 60/64 | 495,975 496,555 502,492 508,651 | 1.823 1.220 1.691 1.874 |
| YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Vakıf) İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi | Çeviribilimi (İngilizce) (Burslu) | 2026 2025 2024 2023 | 9/9 11/11 11/13 12/13 | 473,305 483,995 488,337 487,797 | 3.854 2.071 2.858 3.986 |
| BOĞAZİÇİ ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Devlet) İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi | Çeviribilimi (İngilizce) (KKTC Uyruklu) | 2026 2025 2024 2023 | 2/2 1/1 1/1 2/2 | 380,289 398,91 449,014 460,912 | 30.265 22.049 8.877 8.346 |
| YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Vakıf) İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi | Çeviribilimi (İngilizce) (%50 İndirimli) | 2026 2025 2024 2023 | 54/26 64/54 68/68 70/70 | Dolmadı Dolmadı 357,195 374,749 | Dolmadı Dolmadı 43.490 39.080 |
| YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Vakıf) İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi | Çeviribilimi (İngilizce) (Ücretli) | 2026 2025 2024 2023 | 5/2 12/3 8/8 12/8 | Dolmadı Dolmadı 288,454 Dolmadı | Dolmadı Dolmadı 79.652 Dolmadı |
| YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Vakıf) İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi | Çeviribilimi (İngilizce) (Burslu) | 2026 | — | — | — |
| YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Vakıf) İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi | Çeviribilimi (İngilizce) (Ücretli) | 2026 | — | — | — |
| YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) (Vakıf) İnsan ve Toplum Bilimleri Fakültesi | Çeviribilimi (İngilizce) (%50 İndirimli) | 2026 | — | — | — |
Tablodaki “Dolmadı” ifadesi, o programın o yıl kontenjanını dolduramadığı anlamına gelir; kontenjan/yerleşen sütunundan kaç kişi yerleştiğini görebilirsiniz. Kontenjanı dolmayan programlar için taban puan ve başarı sıralaması açıklanmaz. Bu programlar tercih listenizin alt sıralarında bir şansınız olduğu anlamına gelebilir.
Kontenjan/yerleşen sütununda yerleşen sayısı kontenjandan büyük olabilir; bu bir hata değildir. Okul birincisi kontenjanı ve ek yerleştirme, tabloda yazan genel kontenjanın üzerine yerleşme ekler. Örneğin 230 kontenjanlı bir programda 236 öğrenci yerleşmiş olabilir.
Çeviribilimi 2026 Yerleştirmesinde Öne Çıkanlar
- En yüksek taban puan: Boğaziçi Üniversitesi (İstanbul), Çeviribilimi (İngilizce) (495,975, 1.823. sıra)
- En düşük taban puan: Boğaziçi Üniversitesi (İstanbul), Çeviribilimi (İngilizce) (KKTC Uyruklu) (380,289)
- Program sayısı: 3 program / 2 üniversite (2 devlet, 1 vakıf)
- Geçen yıla göre: karşılaştırılabilen 3 programın 0’inde taban puan arttı, 3’inde düştü; ortalama 9,964 puan geriledi
Çeviribilimi Nedir, Ne İş Yapar?
Çeviri kuramları, metin türlerine göre çeviri uygulamaları, karşılaştırmalı dilbilim, terminoloji ve sözlükbilim, yerelleştirme, çeviri teknolojileri ve çeviri eleştirisi dersleri programın çekirdeğidir. Kuramsal derinlik ile atölye tipi uygulama dersleri birlikte yürür; ikinci yabancı dil müfredatın önemli bir parçası.
Çeviribilimi Mezunları Nerede Çalışır?
Yerelleştirme ve çeviri şirketleri, yayıncılık, altyazı-dublaj, kurumsal iletişim, uluslararası kuruluşlar, akademik çeviri ve editörlük mezunların çalıştığı alanlar. Serbest çevirmenlik ve proje yöneticiliği (çeviri projeleri) yaygın kariyer yolları.
Çeviribilimi Tercihinde Nelere Dikkat Etmeli?
İkinci yabancı dil imkânı, çeviri teknolojileri altyapısı ve staj/atölye ağı tercihte fark yaratır. Aynı fakültedeki mütercim-tercümanlık programının müfredatıyla karşılaştırın.
İlgili Bölümler ve Araçlar
- Almanca Mütercim ve Tercümanlık 2026-2027 Taban Puanları
- İngilizce Mütercim ve Tercümanlık 2026-2027 Taban Puanları
- Arapça Mütercim ve Tercümanlık 2026-2027 Taban Puanları
- Dilbilimi 2026-2027 Taban Puanları
- Tüm Bölümlerin Taban Puanları (Bölüm Listesi)
- YKS Puan Hesaplama (TYT-AYT)
Çeviribilimi hedefliyorsanız eksik konularınızı kapatmak için inekle.com üzerinden alanında uzman öğretmenlerle birebir online ders alabilirsiniz.
İlgini çekebilecek yazılar
